präsentieren
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Du latin praesentare.
Verbe modifier
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich präsentiere |
| 2e du sing. | du präsentierst | |
| 3e du sing. | er präsentiert | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich präsentierte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich präsentierte |
| Impératif | 2e du sing. | präsentiere präsentier! |
| 2e du plur. | präsentiert! | |
| Participe passé | präsentiert | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
präsentieren \pʀɛzɛnˈtiːʀən\ (voir la conjugaison)
- Présenter.
- (Pronominal) Se présenter.
Bolsonaro hat sich in seinen vier Jahren im Amt als Konservativer und Verteidiger traditioneller christlicher Werte präsentiert.
— (Ivana Sokola und Sophia Boddenberg, « Lula gewinnt Präsidentschaftswahl », dans Zeit Online, 30 octobre 2022 [texte intégral])- Au cours de ses quatre années de mandat, Bolsonaro s'est présenté comme un conservateur et un défenseur des valeurs chrétiennes traditionnelles.
Unter Nikita Chruschtschow präsentiert sich die strahlende Zukunft als vernünftiges, freundliches Ziel, das Sicherheit proklamiert, eine Verbesserung des Lebensstandards und das friedliche Wachstum von fröhlichen sozialistischen Familien,
— (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)- Sous Nikita Khrouchtchev, l’avenir radieux se présente comme un objectif raisonnable et bonhomme : sécurité, amélioration du niveau de vie, croissance paisible de joyeuses familles socialistes
Apparentés étymologiques modifier
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « präsentieren [pʁɛzɛnˈtiːʁən] »
- (Allemagne) : écouter « präsentieren [pʁɛzɛnˈtiːʁən] »