précopernicien
Français modifier
Étymologie modifier
- Mot dérivé de copernicien, avec le préfixe pré-.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | précopernicien \pʁe.kɔ.pɛʁ.ni.sjɛ̃\ |
précoperniciens \pʁe.kɔ.pɛʁ.ni.sjɛ̃\ |
| Féminin | précopernicienne \pʁe.kɔ.pɛʁ.ni.sjɛn\ |
précoperniciennes \pʁe.kɔ.pɛʁ.ni.sjɛn\ |
précopernicien \pʁe.kɔ.pɛʁ.ni.sjɛ̃\
- (Astronomie) Relatif à une période antérieure à l’apparition des théories de Nicolas Copernic.
- Grâce à l’extension du domaine de la sterling et des pays dont la monnaie entretient un rapport à peu près fixe avec la sterling, enfermés qu’ils sont dans un monde qui vit par soi et pour soi, l’illusion anglaise est plutôt comparable à celle de l’homme précopernicien, qui voyait tourner autour de son monde immobile le soleil et les étoiles. — (Henri Hauser (avec la collaboration de Jean-Jules Denuc et P.-J. Burin), Recherches et documents sur l’histoire des prix en France de 1500 à 1800, page 74. Les presses modernes, 1936-1937 (réédition en fac-similé 1985).)
- Mais un astrophysicien n’est nullement gêné, en admettant qu’il veuille en prendre conscience, par l’emploi d’une expression comme le soleil couchant, lors même qu’elle se fige en savoir archaïque, précopernicien. — (Claude Hagège, L’homme de paroles : contribution linguistique aux sciences humaines, chapitre VI (« La langue, le réel, la logique »), page 146. Éditions Fayard, collection « Le temps des sciences », 1985.)
- Cette théorie nous montre combien le monde précopernicien est différent du nôtre. — (Gabriel Gohau, Les sciences de la terre au XVIIe et XVIIIe siècles : naissance de la géologie, Première époque (« Les fondateurs »), chapitre II (« Les fossiles »), page 48. Éditions Albin Michel, collection « L’Évolution de l’Humanité », 1990.)
- Mais notons aussi que Kircher, bien que géocentriste, ne vit manifestement plus dans le cosmos précopernicien. Il voit la Terre comme un astre isolé, et peut offrir à son lecteur une vue générale du globe et des canaux souterrains qui font communiquer les océans et les fontaines, ou le feu central et la bouche des volcans. — (Jacques Roger, Pour une histoire des sciences à part entière, page132. Éditions Albin Michel, 1995.)
Traductions modifier
- Allemand : pre-kopernikanisch (de), pre-Kopernikanisch (de)
- Anglais : Pre-copernican (en), Precopernican (en)
- Néerlandais : precopernicaans (nl)