Étymologie

modifier

(1814) Dérivé de précurseur, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait précurseresse, forme vieillie en français.

Nom commun

modifier
Singulier Pluriel
précurseuse précurseuses
\pʁe.kyʁ.søz\

précurseuse \pʁe.kyʁ.søz\ féminin (pour un homme, on dit : précurseur)

  1. Celle qui vient avant quelqu’un.
    • Il me paraît aussi incarner les armes de sa maison, le blason des Pecci, avec sa taille aussi svelte, aussi altière que le pin qui se silhouette en i sur le ciel bleu, et, entre ses paupières, cette clarté d’étoile matutinale et précurseuse d’aurore qui tremble à la cime du grand arbre héraldique ! — (Séverine, « Le Pape et l’Antisémitisme. Interview de Léon XIII », dans Le Figaro, 4 aout 1892, page 1 [texte intégral])
    • Ingrid Galster explique que les français(es) ont mis beaucoup de temps à s’intéresser au « gender ». Elle cite comme précurseuse Françoise Thébaud qui consacrait en 1997 la troisième partie de sa synthèse « Écrire l’histoire des femmes », à ce qu’elle appelle « le temps du gender ». — (Violaine Sebillotte Cuchet, Nathalie Ernoult, Problèmes du genre en Grèce ancienne, Publications de la Sorbonne, 2007, page 14)
  2. Celle qui prépare la voie, qui précède et annonce une grande femme, un mouvement, une découverte.

  Pour désigner une femme, ou une réalité féminine, les formes précurseur et précurseure sont aussi employées[1] :

  • […] la danseuse Doira Heùer, une Allemande, une précurseur du ballet moderne […] — (Agnès Fine, Musiciennes, volume 25, Presses universitaires du Mirail, 2007, page 221)
  • Isadora Duncan était aussi une grande féministe, une précurseure. — (Benoit Séguin, Et le vent a soufflé sur la glaise, Le Jour, 2010, page 116)

La féminisation des noms de métiers et de fonctions a été un sujet débattu dans la francophonie :

Grevisse consacre un chapitre à la féminisation dans Maurice Grevisse, Cédrick Fairon, Anne-Catherine Simon, Le Petit Bon usage de la langue française, De Boeck Supérieur, 2018, page 513.

Synonymes

modifier

Quasi-synonymes

modifier

Vocabulaire apparenté par le sens

modifier
  •   précurseuse figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : début, innovation.

Traductions

modifier

Forme d’adjectif

modifier
Singulier Pluriel
Masculin précurseur
\pʁe.kyʁ.sœʁ\

précurseurs
\pʁe.kyʁ.sœʁ\
Féminin précurseuse
\pʁe.kyʁ.søz\
précurseuses
\pʁe.kyʁ.søz\

précurseuse \pʁe.kyʁ.søz\

  1. Féminin singulier de précurseur.

Synonymes

modifier

Prononciation

modifier

Références

modifier

Sources

modifier
  1. Michèle Lenoble-Pinson, Dire et écrire le droit en français correct, Primento, 2014.

Bibliographie

modifier