Ouvrir le menu principal

Sommaire

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Mot dérivé de prédédouaner avec le suffixe -ment ou composé de dédouanement et de pré-.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
prédédouanement prédédouanements
\pʁe.de.dwan.mɑ̃\

prédédouanement \pʁe.de.dwan.mɑ̃\ masculin

  1. Fait de dédouaner, d’affranchir les frais de douane, ou bien de contrôler l’immigration dans le pays d’origine plutôt que dans le pays de destination.
    • La frontière américaine se déplace en Belgique ! La direction de l’aéroport de Bruxelles annonce que les autorités américaines mettront en place, à partir de l’été 2017 à Zaventem, une procédure de « prédédouanement » (preclearance) pour tous les vols à destination des Etats-Unis.
      Concrètement, les douanes américaines disposeront de leur propre poste de douane à l’intérieur de l’aéroport de Zaventem. Les autorités américaines pourront procéder à toutes les opérations d’immigration et de douane, avant même le décollage du vol. Une fois la douane américaine passée, les passagers se trouveront alors dans une zone considérée comme territoire américain. — (Didier Forray, « La douane américaine s’installe à l’aéroport de Bruxelles », 16 novembre 2016 in le blog « ©New York ». En ligne : https://www.cnewyork.net/2016/11/16/douane-americaine-aeroport-bruxelles/ ; page consultée le 28 mai 2019.)

TraductionsModifier

Nom commun Modifier