pretensja
Polonais modifier
Étymologie modifier
- Du français prétention.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | pretensja | pretensje |
| Vocatif | pretensjo | pretensje |
| Accusatif | pretensję | pretensje |
| Génitif | pretensji | pretensji |
| Locatif | pretensji | pretensjach |
| Datif | pretensji | pretensjom |
| Instrumental | pretensją | pretensjami |
pretensja \Prononciation ?\ féminin
- Ressentiment, reproche.
Gomułka referował towarzyszom: „Mają do nas pretensje, że komisja Biura Politycznego zaproponowała skład Biura Politycznego bez kilku towarzyszy, którzy są wyrazem sojuszu polsko-radzieckiego, a mianowicie tow. Rokossowskiego, Nowaka, Mazura, Jóźwiaka. Tow. Chruszczow powiedział: „Ten numer wam się nie uda, jesteśmy gotowi do aktywnej interwencji”.
— (Polska Rzeczpospolita Ludowa sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
)
- Gomułka rapporta à ses camarades : « Ils nous reprochent le fait que la commission du Politburo a proposé la composition du Politburo sans quelques camarades qui sont une expression de l'alliance polono-soviétique, à savoir les camarades Rokossowski, Nowak, Mazur, Jóźwiak. com. Khrouchtchev a déclaré: "Vous ne réussirez pas ce coup, nous sommes prêts à intervenir activement".
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- Varsovie (Pologne) : écouter « pretensja [Prononciation ?] »
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : pretensja. (liste des auteurs et autrices)