primordial
Français modifier
Étymologie modifier
- (XIVe siècle) Du latin primordialis issu de primordium (« origine, avènement »).
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | primordial \pʁi.mɔʁ.djal\ |
primordiaux \pʁi.mɔʁ.djo\ |
| Féminin | primordiale \pʁi.mɔʁ.djal\ |
primordiales \pʁi.mɔʁ.djal\ |
primordial \pʁi.mɔʁ.djal\ masculin
- Qui est primitif, qui est le premier, qui est le plus ancien.
- Et, peu à peu, de la douceur primordiale, un peu timide et avide de tendresse de son caractère, montaient une sourde irritation, une rancœur et une révolte. — (Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903)
- (Par extension) Essentiel, indispensable.
- Cette union, que cimente jusqu’à la mort un crime entre complices […] Jim tout à coup s’apercevait qu’elle existait, qu’elle formait l’élément primordial de sa vie. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
- « C’est primordial et c’est d’une importance capitale que la population se remettre à bouger très régulièrement », soutient sans détour le Dr Luc De Garie, président de l’Association québécoise des médecins du sport et de l’exercice (AQMSE). — (Karine Gagnon, Les «dociles» écœurés, Le Journal de Québec, 10 janvier 2021)
- (Botanique) Qualifie les petites feuilles qui sont déjà visibles dans la graine et qui font partie de la plumule.
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Anglais : primordial (en) (1,2), paramount (en) (1), momentous (en) (1)
- Arabe : أساسي (ar) asasi masculin
- Hongrois : első (hu)
- Ido : primordiala (io)
- Italien : primordiale (it)
- Suédois : primordial (sv)
Prononciation modifier
- France (Nancy) : écouter « primordial [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- primordial sur Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (primordial), mais l’article a pu être modifié depuis.
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | primordial | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
primordial \pʁimɔʁˈdi̯aːl\
- Primordial
- Primordiales Nukleotid.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « primordial [pʁimɔʁˈdi̯aːl] »
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| primordial | primordiales |
primordial \pɾi.moɾˈðjal\
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- Madrid : \pɾi.moɾˈðjal\
- Mexico, Bogota : \p(ɾi).moɾˈðjal\
- Santiago du Chili, Caracas : \pɾi.moɾˈðjal\
Suédois modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
| Déclinaison de primordial | Positif | ||
|---|---|---|---|
| Singulier | Indéfini | Commun | primordial |
| Neutre | primordialt | ||
| Défini | Masculin | primordiale | |
| Autres | primordiala | ||
| Pluriel | primordiala | ||
primordial \Prononciation ?\