proboscide
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Du grec ancien προβοσκίς, proboskis (« trompe »).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| proboscide | proboscides |
| \pʁo.bo.sid\ | |
proboscide \pʁo.bo.sid\ féminin
- (Zoologie) Trompe d’un éléphant, d’un insecte, etc.
- (En particulier) (Héraldique) Meuble représentant une trompe d’éléphant stylisée dans les armoiries. Elle est généralement posée en pal (levée).
- De pourpre à un proboscide d'or, qui est de Ceneus Roi des Scythes (armoiries fictives selon Jérôme de Bara) → voir illustration « armoiries avec un proboscide »
- De gueules à une fleur-de-lis d’argent, au-dessus de trois coupeaux de sinople. Cimier : la fleur-de-lis d’argent entre deux proboscides d’argent, qui est de Hr. Hanns Riszler — (Bulletin du Musée Historique de Mulhouse, Musée de Mulhouse, 1911, consultable sur Gallica)
- (Ironique) Nez proéminent.
- Les deux autres le dévisageaient plus sournoisement ; […]; le deuxième, sec rasé, orné d'un proboscide bossué, sur lequel s'installaient des lunettes en écaille. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 132)
Traductions modifier
Trompe
- Allemand : Rüssel (de) masculin
- Anglais : proboscis (en)
- Breton : trompilh (br) féminin
- Catalan : probòscide (ca) féminin
- Chinois : 长鼻 (zh) chángbí, 象鼻 (zh) xiàngbí
- Espagnol : probóscide (es)
- Interlingua : proboscide (ia)
- Italien : proboscide (it) féminin
- Occitan : proboscide (oc) féminin
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « proboscide [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Le thésaurus héraldique en français
- Liste des meubles héraldiques sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (proboscide), mais l’article a pu être modifié depuis.
Italien modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| proboscide \pro.ˈbo.ʃi.de\ |
proboscidi \pro.ˈbo.ʃi.di\ |
proboscide \pro.ˈbo.ʃi.de\ féminin
- (Zoologie) Proboscide.
Voir aussi modifier
- proboscide sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- proboscide dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
