produco
Italien modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe produrre | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (io) produco |
produco \pro.ˈdu.ko\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de produrre.
Latin modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
prōdūcō, infinitif : prōdūcere, parfait : prōdūxī, supin : prōductum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Conduire, tirer en avant, amener.
- testes producere.
- produire des témoins.
- testes producere.
- Étaler, exposer.
- servos producere.
- mettre des esclaves en vente.
- servos producere.
- Faire sortir, donner naissance, produire.
- aliquid ad aliquem producere.
- porter quelque chose à la connaissance de quelqu'un.
- aliquid ad aliquem producere.
- Prolonger, allonger, étendre, ajourner, différer.
- rem in hiemem producere — (César. BG. 4, 30)
- prolonger la lutte jusqu'à l'hiver.
- rem in hiemem producere — (César. BG. 4, 30)
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés modifier
- prōdūcibilis (« qui s'allonge »)
- imprōdūcibilis (« qui ne s'allonge pas, non ductile »)
- prōductē (« en allongeant dans la prononciation »)
- prōductilis (« qui peut s'étendre, ductile »)
- prōductiō (« allongement, prolongation »)
- prōductīvus (« propre à être allongé »)
- prōductō (« prolonger »)
- prōductor (« celui qui conduit en avant, guide »)
- prōductus (« étendu, allongé, long »)
- prōdux (« rejeton, produit »)
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Anglais : produce
- Catalan : produir
- Espagnol : producir
- Français : produire
- Italien : produrre
- Occitan : produire, produsir
- Portugais : produzir
Références modifier
- « produco », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage