promise
Français modifier
Forme d’adjectif modifier
promise \pʁɔ.miz\
- Féminin singulier de promis.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| promise | promises |
| \pʁɔ.miz\ | |
promise \pʁɔ.miz\ féminin (pour un homme, on dit : promis)
- (Vieilli) Fiancée.
- Il songea aux centaines de dizeaux que les mains maintenant inertes du vieillard avaient liés en gerbes au cours de sa vie, au nombre de fois où elles avaient caressé la chevelure de sa promise ou pris la main de sa petite fille, et à tous ces menus objets de la vie courante qu’elles avaient réalisé, et qui leur survivraient. — (Claire-Lise Marguier, Le Sceau de la reine, Rouergue, 2014, page 93.)
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe promettre | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) promise | ||
promise \pʁɔ.miz\
- Participe passé féminin singulier de promettre.
Prononciation modifier
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « promise [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Anglais modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| promise \ˈpɹɒm.ɪs\ ou \ˈpɹɑː.mɪs\ |
promises \ˈpɹɒm.ɪ.sɪz\ ou \ˈpɹɑː.mɪ.sɪz\ |
promise \ˈpɹɒm.ɪs\ (Royaume-Uni), \ˈpɹɑː.mɪs\ (États-Unis)
- Promesse.
- And that’s a promise.
- C’est promis.
- And that’s a promise.
Verbe modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to promise \ˈpɹɒm.ɪs\ ou \ˈpɹɑ.mɪs\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
promises \ˈpɹɒm.ɪ.sɪz\ ou \ˈpɹɑ.mɪ.sɪz\ |
| Prétérit | promised \ˈpɹɒm.ɪst\ ou \ˈpɹɑ.mɪst\ |
| Participe passé | promised \ˈpɹɒm.ɪst\ ou \ˈpɹɑ.mɪst\ |
| Participe présent | promising \ˈpɹɒm.ɪ.sɪŋ\ ou \ˈpɹɑ.mɪ.sɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
promise \ˈpɹɒm.ɪs\ (Royaume-Uni), \ˈpɹɑ.mɪs\ (États-Unis)
- Promettre.
- I promise.
- C’est promis.
- He promised to never return to this town again.
- Il a promis de ne plus jamais revenir dans cette ville.
- I can't promise success, but I'll do the best I can.
- Je ne peux promettre le succès, mais je ferai du mieux que je pourrai.
- I promise.
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- \ˈpɹɒm.ɪs\ (Royaume-Uni)
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « promise [ˈpɹɒm.ɪs] »
- \ˈpɹɑː.mɪs\ (États-Unis)
- États-Unis (Californie) : écouter « promise [ˈpɹɑː.mɪs] »
- Suisse (Genève) : écouter « promise [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « promise [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « promise [Prononciation ?] »
Italien modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe promettere | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| (lui / lei) promise | ||
promise \pro.ˈmi.ze\
- Troisième personne du singulier du passé simple de promettere.