propitius

Latin

Étymologie

Avec le préfixe pro- (« en avant »), d’un radical pet- que l’on retrouve dans peto ou accipiter et signifiant à l’origine « voler ». Les adjectifs praepes et propitius faisaient partie de la langue des augures : les oiseaux volant en avant étaient regardés comme favorables, les oiseaux qui se dirigeaient vers l'observateur (adversae volucres) passaient pour contraires.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	propitius	propitiă	propitium	propitiī	propitiae	propitiă
Vocatif	propitie	propitiă	propitium	propitiī	propitiae	propitiă
Accusatif	propitium	propitiăm	propitium	propitiōs	propitiās	propitiă
Génitif	propitiī	propitiae	propitiī	propitiōrŭm	propitiārŭm	propitiōrŭm
Datif	propitiō	propitiae	propitiō	propitiīs	propitiīs	propitiīs
Ablatif	propitiō	propitiā	propitiō	propitiīs	propitiīs	propitiīs

propitius \Prononciation ?\ masculin

1. Propice, favorable, bienveillant.
   • propitias voluntas — (Nep. Diom. 9. 6)

     disposition favorable

   • ad eum exitum properat vir optimus ut sit illi Octavius propitius — (Cicéron)

     le garçon d'honneur s'empressa de sortir, pour qu'Octave lui fût plus bienveillant.

   • me Athenis nunc magis quisquam est homo cui di sint propitii? — (Plaute)

     Y a-t-il un homme à Athènes maintenant plus que moi à qui les dieux sont favorables ?

Dérivés

• depropitio, expropitio (« rendre propice »)
• propitiabilis (« qui peut être félchi, clément »)
• propitiatio (« sacrifice propitiatoire ; propitiation »)
• propitiator (« intercesseur »)
• propitiatorium (« moyen propiatoire »)
• propitiatorius (« propiatoire »)
• propitiatrix (« celle qui intercède pour »)
• propitietas (« disposition propice »)
• propitio (« rendre propice, offrir un sacrifice expiatoire à ; être apaisé »)
• repropitio (« se rendre propice de nouveau (personne) »)

Références

• « propitius », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage