propriétairesse

Français modifier

(1477) Dérivé de propriétaire, avec le suffixe -esse.

(XVII^e siècle) S’il faut dire, en parlant d’une femme, Poëte, ou Poëteſſe ; Philoſophe, ou Philoſopheſſe ; proprietaire, ou propriétaireſſe ; dépoſitaire, ou dépoſitaireſſe. — (Gilles Ménage, Observations sur la langue françoise, Claude Barbin, 1676)
S’il faut dire, en parlant d’une femme, poète, ou poétesse ; philosophe, ou philosophesse ; propriétaire, ou propriétairesse ; dépositaire, ou dépositairesse.

Singulier	Pluriel
propriétairesse	propriétairesses
\pʁɔ.pʁi.je.tɛ.ʁɛs\

propriétairesse \pʁɔ.pʁi.je.tɛ.ʁɛs\ féminin (pour un homme, on dit : propriétaire)

(Droit de propriété) (Vieilli) Femme propriétaire.
- C’est un accident de même nature qui a frappé dernièrement M. Gauthier de Rigny, par la main d’une des plus riches propriétairesses de Belgique. — (Charles Philipon, La Caricature, Aubert, Paris, 1835, page 1949)
- mais le Parlement de Bordeaux, dont la Soule dépend à l’époque de Bela, casse les exécutions faites, en vertu de telles dettes, sur les héritiers statutaires des femmes propriétairesses — (Anne Zink, L’héritier de la maison : géographie coutumière du Sud-Ouest de la France sous l’Ancien Régime, École des hautes études en sciences sociales, Paris, 1993, page 93)