prorok

Polonais

Étymologie

Du vieux slave пророкъ, prorokŭ.

Nom commun

prorok masculin

1. Prophète.

Prononciation

• Pologne (Varsovie) : écouter « prorok [Prononciation ?] »

Serbe

Étymologie

Du vieux slave пророкъ, prorokŭ.

Nom commun

prorok masculin

1. Prophète.

Tchèque

Étymologie

Déverbal de prořeknout (« proférer ») et/ou du vieux slave пророкъ, prorokŭ → voir rok.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	prorok	proroci ou prorokové
Génitif	proroka	proroků
Datif	prorokovi ou proroku	prorokům
Accusatif	proroka	proroky
Vocatif	proroku	proroci ou prorokové
Locatif	prorokovi ou proroku	prorocích
Instrumental	prorokem	proroky

prorok masculin animé (pour une femme, on dit : prorokyně)

1. Prophète.
   • Nikdo není doma prorokem.

     Personne n’est prophète en son pays.

Apparentés étymologiques

• prorokovat
• proroctví
• prorocký

Voir aussi

• prorok sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage