pruine

Voir aussi : pruiné

Français

Étymologie

Du latin pruina, « frimas, gelée blanche ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
pruine	pruines
\pʁy.in\

pruine \pʁy.in\ féminin

1. (Botanique, Mycologie) Pellicule glauque et cireuse qui recouvre la surface des fruits ou des feuilles de certains végétaux ou la cuticule de certains champignons.
   • La quetsche et sa pellicule de pruine, signe extérieur de maturité intérieure ! — (France Mutuelle Magazine, n° 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 54)
2. (Entomologie) Efflorescence pigmentée très fine recouvrant le tégument de certains insectes et leur donnant un aspect givré ou poussiéreux.
   • Cette pruine grisâtre disparaît lorsque les insectes sont plongés dans l’alcool. — (François Leclant, Les pucerons des plantes cultivées. Clefs d’identification : 3. Cultures fruitières, Éditions Quae, 2000)

Synonymes

• pruinescence
• pruinosité

Dérivés

• pruineux

Traductions

Pellicule glauque et cireuse qui recouvre la surface de certains fruits, feuilles ou champignons...

• Allemand : Reifbelag (de) masculin
• Anglais : bloom (en)
• Catalan : pruïna (ca) féminin
• Espagnol : pruina (es) féminin
• Italien : pruina (it) féminin
• Néerlandais : rijp (nl) masculin, waas (nl) neutre
• Roumain : brumă (ro) féminin

Efflorescence pigmentée très fine recouvrant le tégument de certains insectes...

Prononciation

• Vosges (France) : écouter « pruine [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• pineur
• purine, puriné
• repuni
• rupine, rupiné

Références

• Littré, Dictionnaire de la langue française, Tome 2, 1863
• Bulletin de la Société entomologique du nord de la France