pulvinus
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Invariable |
|---|
| pulvinus \pyl.vi.nys\ |
pulvinus \pyl.vi.nys\ masculin invariable
- (Botanique) Organe moteur permettant de changer la position de la feuille.
- Les nyctinasties et les séismonasties dépendent de variations de turgescence dans les organes moteurs spécialisés, nommés pulvinus. — (William G. Hopkins, Physiologie végétale, De Boeck Supérieur, 17 juin 2003 - 532 pages p. 408).
Traductions modifier
Voir aussi modifier
- pulvinus sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais modifier
Étymologie modifier
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pulvinus \Prononciation ?\ |
pulvini \Prononciation ?\ |
pulvinus \Prononciation ?\
- (Botanique) Pulvinus.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Latin modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Pour la forme, dérivé de pulvis (« poussière, poudre, sable »), avec le suffixe -inus.Référence nécessaireLe mot est construit comme un adjectif « [tas] de poussière, de sable, de poudre ».Référence nécessaire
- Pour le sens, c’est la même métaphore qui lie, en anglais, grind (« réduire en poudre ») et ground (« sol »).Référence nécessaire
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | pulvinus | pulvinī |
| Vocatif | pulvine | pulvinī |
| Accusatif | pulvinum | pulvinōs |
| Génitif | pulvinī | pulvinōrum |
| Datif | pulvinō | pulvinīs |
| Ablatif | pulvinō | pulvinīs |
pulvīnus \Prononciation ?\ masculin
- Tas, plate-bande, massif, pelouse, banc de sable.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Architecture) Coussin, assise, base.
- Alvei autem latitudo inter parietem et pluteum ne minus sit pedes senos, ut gradus inferior inde auferat et pulvinus duos pedes. — (Vitruve, De architectura, V)
- Sur cette aire on construira des piles avec des briques de huit pouces, disposées de manière à pouvoir soutenir des carreaux de deux pieds.
- Alvei autem latitudo inter parietem et pluteum ne minus sit pedes senos, ut gradus inferior inde auferat et pulvinus duos pedes. — (Vitruve, De architectura, V)
- Coussin, oreiller.
- epistula super caput in pulvino posita — (Sall. J. 71, 4)
- (Par métonymie) Place d’honneur.
- honestiorem te aut turpiorem potest facere pulvinus? — (Sénèque. Ira, 3, 37, 4)
Dérivés modifier
- pulvillus (« coussinet »)
- pulvinarium (« coussin, lit de parade »)
- pulvinar, pulvinarium (« coussin, lit de parade »)
- pulvinaris, pulvinarius (« d'oreiller, de lit »)
- pulvinatus (« en forme de coussin, renflé »)
- pulvinensis (« épithète de Bellona »)
- pulvinulus (« coussinet »)
Références modifier
- « pulvinus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage