Nom commun

modifier
Singulier Pluriel
pungo pungos
\Prononciation ?\

pungo \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de pongo.

Références

modifier

Étymologie

modifier
De l’indo-européen commun *peuk-[1] (« piquer, frapper ») qui donne aussi en latin pugil (« pugiliste »), pugnus (« poing ») ; en grec πεύκη peukê (« pin »), πύξ pux (« avec le poing »).

pungo, infinitif : pungĕre, parfait : pupugi, supin : punctum \Prononciation ?\ transitif ou intransitif (voir la conjugaison)

  1. Piquer, percer, trouer.
  2. Aiguillonner, exciter, faire souffrir, tourmenter, harceler.
    • epistula illa ita me pupugit, ut somnum mihi ademerit — (Cicéron)
      cette lettre m'a tellement tourmenté qu'elle m'a ôté le sommeil.
  3. (Intransitif) Piquer, être piquant, être blessant, donner du tourment.
    • nitrum adulteratum pungit — (Pline)
      le nitre falsifié est piquant.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

modifier

Dérivés dans d’autres langues

modifier

Références

modifier
  1. Julius PokornyIndogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage