pyroxène

Voir aussi : pyroxene

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du grec, composé de πῦρ, púr (« feu ») et de ξένος, xénos (« étranger »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
pyroxène	pyroxènes
\pi.ʁɔ.ksɛn\

pyroxène \pi.ʁɔ.ksɛn\ masculin

1. (Minéralogie) Groupe qui comprend actuellement 22 inosilicates.
   • Les minéraux qu'elle renferme sont le quartz, l’albite, des pyroxènes sodiques, l’ægyrine, et l’acmite supposées, zirconifères et cérifères. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
   • La source la plus considérable est le manteau terrestre, où les péridotites sont justement formées de minéraux ferro-magnésiens comme les olivines et les pyroxènes. — (Cyrille Delangle, Le fer rubané, Centre de Géologie Terrae Genesis, février 2016)

Dérivés

• orthopyroxène
• pyroxénique
• pyroxénite

Hyperonymes

• inosilicate

Hyponymes

• clinopyroxène
• orthopyroxène

Traductions

• Allemand : Pyroxen (de)
• Anglais : pyroxene (en)
• Arménien : պիրոքսեն (hy) pirok’sen
• Basque : piroxeno (eu)
• Catalan : piroxè (ca)
• Croate : piroksen (hr)
• Espagnol : piroxeno (es) masculin
• Espéranto : pirokseno (eo)
• Estonien : pürokseen (et)
• Finnois : pyrokseen (fi)
• Gaélique irlandais : pirixéin (ga)
• Galicien : piroxeno (gl) masculin
• Gallois : pyrocsen (cy)
• Hébreu : פירוקסן (he)
• Hongrois : piroxének (hu)
• Indonésien : piroksen (id)
• Islandais : pýroxen (is)
• Italien : pirosseno (it) masculin
• Lituanien : piroksenas (lt)
• Néerlandais : pyroxeen (nl)
• Norvégien : pyroksen (no)
• Polonais : piroksen (pl)
• Portugais : piroxena (pt), piroxênio (pt)
• Roumain : piroxén (ro)
• Russe : пироксен (ru) piroksen
• Serbo-croate : piroksen (sh)
• Slovène : piroksen (sl)
• Suédois : pyroxen (sv)
• Tchèque : pyroxen (cs)
• Turc : piroksen (tr)
• Ukrainien : піроксен (uk) piroksen

Voir aussi

• pyroxène sur l’encyclopédie Wikipédia