pyxis
Anglais modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pyxis \Prononciation ?\ |
pyxides \Prononciation ?\ |
pyxis \Prononciation ?\
- Petite boîte.
- (Botanique) Pyxide.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Chrétienté) Pyxide.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « pyxis [Prononciation ?] »
Latin modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien πυξίς, pyxís (« boîte de buis »), lui-même du grec ancien πύξος, pýxos (« buis »), en bon latin buxum, buxa. Le mot viens de l’altération du mot buis car à l’origine les pyxides étaient en bois de buis.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | pyxis | pyxidēs |
| Vocatif | pyxis | pyxidēs |
| Accusatif | pyxidem | pyxidēs |
| Génitif | pyxidis | pyxidum |
| Datif | pyxidī | pyxidibus |
| Ablatif | pyxidĕ | pyxidibus |
pyxis féminin
- Boite, coffret.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
- \ˈpyk.sis\, [ˈpʏks̠ɪs̠] (Classique)
- \ˈpik.sis\, [ˈpiksis] (Ecclésiastique)
Références modifier
- « pyxis », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage