qaniix
Aléoute modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
qaniix[1] \Prononciation ?\
- (Météorologie) Neige.
[…] Itaĝux̂sum qigaaĝii nuqadaaming, qaniix asutalix ilan saĝalix qilaqadaaming, […]
- […] et ayant atteint le côté sud d’Itaĝux̂sum, je creusai un trou dans la neige […] — (Knut Bergslang and Moses L. Dirks, Aleut tales and narratives, « Aaykaaĝunaaĝix̂», narrateur : Stepan Prokopyev, traducteurs : Jochelson et Yachmenev, 1909)
Variantes dialectales modifier
- qaniigax̂ en dialecte atkan d’Alaska
- qaniigix̂ en dialectes atkan et attuan d’Alaska
- qaniqax̂ en dialecte attuan d’Alaska
Notes modifier
- Forme et orthographe du dialecte oriental.