Inuktitut modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Latin Syllabaire
qisik ᕿᓯᒃ

qisik \qisik\

  1. Peau de phoque.
    • ᐊᕐᓇᖅ ᑲᒥᓕᐅᖅᑐᖅ ᕿᓯᖕᒧᑦ.
      Arnaq kamiliuqtuq qisingmut.
      La femme fabrique des bottes traditionnelles en peau de phoque. — (Revue Inuktitut n° 88 page 58).
  2. (Par extension) Toute peau d’animal marin.
    • ᑖᒃᑯᐊ ᐱᖓᓱᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᕐᓂᖅᓴᐅᕗᑦ ᕿᓯᓕᕆᓂᕐᒥᒃ/ᐊᒥᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐊᓯᓕᒫᖏᓐᓂᑦ ᓴᓇᔭᒃᓴᓂᑦ.
      Taakkua pingasut arnait quviagijaqarniqsauvut qisilirinirmik/amilirinirmik asilimaanginnit sanajaksanit.
      Ces trois femmes adorent travailler [confectionner des vêtements] avec des peaux [d’animaux marins] et de la fourrure. — (Revue Inuktitut n° 96 page 34).

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Latin Syllabaire
amiq ᐊᒥᖅ