qu’
Étymologie
modifier- (Date à préciser) Par élision.
Forme de conjonction
modifierqu’ \k\
- Élision de la conjonction que devant une voyelle ou un h muet.
Qu’il gagne ou pas, j’aurai eu ma commission.
- (Familier) Élision de la conjonction qui devant une voyelle ou un h muet.
Forme d’adverbe
modifierqu’ \k\
Forme de pronom interrogatif
modifierqu’ \k\
- Élision du pronom interrogatif que devant une voyelle ou un h muet.
Qu’en pensez-vous ?
Dérivés
modifierTraductions
modifier- Afrikaans : wat (af)
- Allemand : was (de)
- Altaï du Sud : не (*)
- Anglais : what (en)
- Arabe : ما (ar) mā
- Azéri : nə (az)
- Bachkir : ни (*), нимә (*)
- Chinois : 什么 (zh) (什麼) shénme
- Chor : ноо (*)
- Coréen : 무엇 (ko) mueot, 뭐 (ko) mwo
- Danois : hvad (da)
- Dolgane : туок (*)
- Espéranto : kio (eo)
- Gagaouze : ne (*)
- Interlingua : que (ia)
- Italien : che (it)
- Japonais : 何 (ja) nani
- Judéo-espagnol : ke (*), קי (*), kualo (*)
- Karatchaï-balkar : не (*)
- Kazakh : не (kk) ne
- Khakasse : ниме (*)
- Kirghiz : эмне (ky) emne
- Koumyk : не (*)
- Kurde : çi (ku), çî (ku)
- Néerlandais : wat (nl) neutre
- Nogaï : не (*)
- Russe : что (ru) chto, кто (ru)
- Slovaque : čo (sk)
- Suédois : som (sv)
- Tatar de Crimée : ne (*)
- Tatare : ни (tt), нәрсә (tt)
- Tchèque : co (cs)
- Tchouvache : мĕн (*)
- Tofalar : чү (*)
- Touvain : чүү (*)
- Turkmène : näme (tk)
- Vieil espagnol : que (*)
Forme de pronom relatif
modifierqu’ \k\
- Élision du pronom relatif que devant une voyelle ou un h muet.
Le principe du logiciel libre qu’il admire ne rétribue pas ses auteurs avec les principes de l’économie du 20e siècle.
- (Familier) Élision du pronom relatif qui devant une voyelle ou un h muet.
Traductions
modifierPrononciation
modifier- France (Lyon) : écouter « qu’ [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- L’annexe Pronoms en français
Forme de conjonction
modifierqu’ \k\, plus anciennement \kw\