quand on parle du loup

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Par ellipse) de quand on parle du loup, on en voit la queue

Locution-phrase Modifier

quand on parle du loup \kɑ̃.t‿ɔ̃ paʁ.lə dy lu\

  1. (Figuré) (Par ellipse) Se dit quand une personne ou une chose mentionnée dans une conversation apparaît ou se produit précisément à ce moment-là. Note : Souvent suivie de points de suspension.
    • Quand on parle du loup... Pendant longtemps, je me suis dit, ma grand-mère, oui. Mes tantes, oui. Ma mère, oui. Mais moi, non, jamais. — (Valérie Clo, Encore un peu de patience, 2004, page 77)

TraductionsModifier

→ voir quand on parle du loup, on en voit la queue