quatre et trois

Français

Étymologie

 Composé de quatre, et et trois, « 4 + 3 ».

Locution nominale

Invariable
quatre et trois \Prononciation ?\

quatre et trois \katʁ e tʁwa\ masculin

1. (Télécommunications, Téléphonie) Manière de transmettre le chiffre « sept » à la radio lorsque la communication est de mauvaise qualité, en général sous la forme « sept comme quatre et trois ».
   • Si la liaison est mauvaise, le nombre est transmis chiffre par chiffre, sauf pour les multiples de mille, exemple :
     • 1 317 (mille trois cent dix-sept) est transmis alors : un tout seul, trois - deux et un, un tout seul, sept - quatre et trois ;
     • 3 000 (trois mille) est transmis : trois, soit deux et un, mille.
     — (Fiches pédagogiques et techniques — Formation aux activités des premiers secours en équipe, France sélection, 1991 → lire en ligne)

Vocabulaire apparenté par le sens

• quatre et trois figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : radiotéléphonie.

Traductions

• Anglais : setteseven (en)