ráo

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

Langue(s) concernée(s) : vietnamien.

Voir aussi : rao, raó, rạo, rảo

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

ráo

1. Séché; sec.
   • Quần áo đã ráo

     Les vêtements sont déjà séchés

   • ráo mồ hôi

     Sueur séchée

   • ráo nước mắt

     Larmes séchées

2. Entièrement; totalement; tout.
   • Hết ráo cả tiền

     Entièrement à court d’argent

   • Chúng nó chết ráo

     Ils sont tous morts

   • Lấy ráo

     Enlever tout (sans rien laisser)

   • Chưa ráo máu đầu

     Blanc bec

Prononciation

• \raɔ˦˥\
• Nord du Vietnam (Hanoï) : [zaɔ˦˥]
• Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [ʒaɔ˦˥]

Paronymes

• rảo
• rào
• rao
• rão
• rạo

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage