règles de l’art
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Invariable |
|---|
| règles de l’art \ʁɛɡl də l‿aʁ\ |
règles de l’art \ʁɛɡl də l‿aʁ\ féminin pluriel
- Règle absolue.
- Vous devrez évidement respecter les règles de l’art pour la conception de cette installation
- Ensemble des bonnes règles pour exécuter un travail ou une tâche d'une manière méthodique, systématique.
- Ensemble des procédures pour établir ou exécuter une tâche, conformément aux prescriptions légales ; et ce, en situation régulière, en regard des lois et habitudes de la profession.
- On serait amené, en effet, à se demander si […] les anarchistes et les partisans de la grève générale représenteraient aujourd'hui l'esprit des guerriers révolutionnaires qui rossèrent, si copieusement et contre toutes les règles de l’art, les belles armées de la coalition. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p. 353)
- Sous l’impulsion de la CAPEB et de la FFB, de l’AQC, de la COPREC Construction et du CSTB, les acteurs de la construction se sont rassemblés pour définir collectivement ce programme. Financé dans le cadre du dispositif des certificats d’économies d’énergie grâce à des contributions importantes d’EDF (15 millions d’euros) et de GDF SUEZ (5 millions d’euros), ce programme vise, en particulier, à mettre à jour les règles de l’art en vigueur aujourd’hui et à en proposer de nouvelles, notamment pour ce qui concerne les travaux de rénovation. — (Programme d’accompagnement des professionnels « Règles de l’Art Grenelle Environnement 2012 », Compteurs et Capteurs. Bonnes pratiques pour choisir et installer les points de mesure, juillet 2015 ; édito d’Alain Maugard, p. 2)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Allemand : bei allen Regeln der Kunst (de)
- Anglais : by the book (en)