réécrire l’histoire
Français modifier
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
réécrire l’histoire \ʁe.e.kʁiʁ l‿is.twaʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de réécrire)
- Redéfinir l’histoire en la modifiant pour qu’elle corresponde à son idée et pas à la vérité historique.
Trouvant « déchirant » ce qui a été détruit durant la décennie précédente, Poutine ne veut pas réécrire l’histoire, comme le disent les Occidentaux mais « lutter contre le nihilisme », un combat de longue haleine qui passe par la reprise en mains de la culture et de l’histoire russe « déformées par les forces étrangères ».
— (Frédéric Lemaître, La chute de l’URSS continue de hanter la Chine, Le Monde. Mis en ligne le 15 avril 2022)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « réécrire l’histoire [Prononciation ?] »