réacteur

Français

Étymologie

Comme acteur / action / agir, ce mot est apparenté à réagir / réaction.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
réacteur	réacteurs
\ʁe.ak.tœʁ\

réacteur \ʁe.ak.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : réactrice)

(Politique) (Vieilli) Celui qui participe à une réaction.
- Mais ce projet fut repoussé dans la journée du 20 pluviôse suivant (11 mars 1797). L’esprit républicain, malgré le terrible recul opéré depuis trois ans, était encore très vivace pour que l’effort des réacteurs pût aboutir. — (Alfred Naquet, Vers l’union libre, E. Juven, Paris, 1908)
- Que les réacteurs, qui avaient voué une haine particulière à celui que, dès le règne de Louis-Philippe, ils avaient insolemment surnommé « le foutriquet », n'aient pas eu de cesse qu'ils ne l'aient abattu, cela se conçoit. Mais les rétrogrades ne composaient qu'une minorité à l'Assemblée Nationale. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires : (I) Ma jeunesse orgueilleuse., 1942, page 27)

Synonymes

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
réacteur	réacteurs
\ʁe.ak.tœʁ\

Un **réacteur** (1) de laboratoire de chimie.

réacteur \ʁe.ak.tœʁ\ masculin

(Chimie physique) Appareil dans lequel se produit une réaction.
- Ces réacteurs peuvent être proposés dans différents matériaux de construction tels que Inox316, Hastelloy, Titane, Inconel, Monel, Zirconium, Tantale...de manière à pouvoir résister à tout milieu réactionnel allant de pH très acide à très basique. — (Réacteurs & autoclaves, site equilabo.com, consulté le 26 octobre 2019)
- Le premier réacteur nucléaire est construit aux États-Unis en 1942, à l’Université de Chicago, par Enrico Fermi et Leó Szilárd. Il est constitué d’un empilement de 6 tonnes d’uranium métallique, 34 tonnes d’oxyde d’uranium et 400 tonnes de graphite, c’est pourquoi il porte le nom de pile atomique. — (Article Réacteur nucléaire de Wikipédia)
(Mécanique) Moteur à réaction.
- Cependant, à cause en particulier de la difficulté de mise au point des réacteurs, peu d’avions à réaction sont réellement engagés avant la fin des combats. — (Article Avion à réaction de Wikipédia)
(Par ellipse) Réacteur nucléaire.
- Le réacteur de Chooz A, arrêté définitivement en 1991, est le premier réacteur REP à faire l'objet d'un programme de déconstruction. — (Michèle Tallec & Jean-Pierre KUS, Le démantèlement des installations nucléaires, Éditions Techniques de l'Ingénieur, sans date (vers 2010), page 5)
- Située en bordure de la Meuse, au nord du département des Ardennes, la commune de Chooz abrite l’une des trois centrales nucléaires du Grand Est en activité. De 1967 à 1991, elle accueille un premier réacteur. La centrale actuelle compte deux réacteurs mis en service en 1996. — (La pointe de Givet, dans les Ardennes, fortement marquée par la présence de la centrale de Chooz, Insee Flash Grand-Est, n° 85, mars 2024, p. 1)

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

réacteur figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : avion.

Traductions

(Chimie) Appareil dans lequel se produit une réaction. (1)

Anglais : reactor (en)
Arabe : مُفَاعِل (ar)
Catalan : reactor (ca)
Croate : reaktor (hr)
Espagnol : reactor (es)
Grec : αντιδραστήρας (el) andidhrastíras masculin
Ido : reaktoro (io)
Italien : reattore (it)
Néerlandais : reactor (nl)

(Mécanique) Moteur à réaction. (2)

Anglais : jet engine (en)
Arabe : مُحَرِّك نَفَّاث (ar), مُحَرِّك إِرْتِكَاسِي (ar)
Catalan : reactor (ca)
Espéranto : reaktoro (eo)
Croate : mlazni motor (hr)
Espagnol : reactor (es)
Finnois : suihkumoottori (fi)
Italien : reattore (it)
Néerlandais : straalmotor (nl)

Traductions à trier

Papiamento : reaktor (*)

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	réacteur \ʁe.ak.tœʁ\	réacteurs \ʁe.ak.tœʁ\
Féminin	réactrice \ʁe.ak.tʁis\	réactrices \ʁe.ak.tʁis\

réacteur \ʁe.ak.tœʁ\

Qui réagit.
(Politique) (Vieilli) Qui participe à une réaction.
- Le parti réacteur. Des menées réactrices.

Synonymes

réactionnaire

Traductions

Qui réagit. (1)

Anglais : reacting (en)
Croate : reagirajući (hr)

(Politique) (Vieilli) Qui participe à une réaction. (2)

Croate : reakcijski (hr)

Prononciation

La prononciation \ʁe.ak.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
France (Vosges) : écouter « réacteur [Prononciation ?] »
Normandie (France) : écouter « réacteur [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « réacteur [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

réacteur sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (réacteur), mais l’article a pu être modifié depuis.