réceptacle
Français modifier
Étymologie modifier
- Du latin receptaculum.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| réceptacle | réceptacles |
| \ʁe.sɛp.takl\ | |
réceptacle \ʁe.sɛp.takl\ masculin
- Ce qui reçoit, contenant, récipient.
- Un iconolâtre est un adorateur des peintures religieuses, considérées comme réceptacle de la déité.
- Guerre nous est faite, bien réelle, par tous ceux qui s'enrôlent chez Daech pour mater, asservir la femme, réduire son corps à un réceptacle. — (Malika Boussouf, Opprimer, c'est sacré, Télérama n°3460, mai 2016)
- Lieu où se trouvent entassées, où vont s’échouer plusieurs choses telles que détritus, épaves, etc., provenant de divers endroits.
- C’est le réceptacle de toutes les ordures, de toutes les immondices de la ville, de la maison.
- Cette maison, cet endroit est le réceptacle des vagabonds, des voleurs, etc.
- (Architecture) Bassin destiné à rassembler des eaux, qui y sont amenées de plusieurs endroits par divers conduits.
- (Botanique) Fond du calice d’une fleur, au milieu duquel est fixé l’ovaire.
- Étamines insérées sur le réceptacle.
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : receptacle (en) (1,2,3,4)
- Croate : sabirno mjesto (hr), cvjetište (hr) (4), prihvataljka (hr), prihvatilište (hr) (1)(2)
- Espagnol : receptáculo (es)
- Espéranto : ricevujo (eo)
- Grec : αποδέκτης (el)
- Ido : recevuyo (io)
- Italien : ricettacolo (it)
- Russe : сосуд под (ru)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « réceptacle [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (réceptacle), mais l’article a pu être modifié depuis.