röst

Voir aussi : Rost, rost, rosť, rošt

Allemand

Forme de verbe

röst \ʁœst\ ou \ʁøːst\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de rösten.

Prononciation

• Berlin : écouter « röst [ʁøːst] »
• Berlin : écouter « röst [ʁœst] »

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	röst	rösten
Pluriel	röster	rösterna

röst \rœst\ commun

1. Voix.
   • Späd röst.

     Voix grêle.

   • Folkets röst.

     Voix du peuple.

   • Höja rösten.

     Élever la voix.

   • Med hög röst.

     À voix haute.

   • Känna igen på rösten.

     Reconnaître à la voix.

   • Vara vid röst.

     Être en voix.

   1. Verbe.
2. Voix, suffrage.
   1. Vote.
   2. Opinion, avis.

Dérivés

• rösta

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « röst [rœst] »

Anagrammes

• strö
• stör

Références

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (729)