rainette méridionale
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De rainette et méridionale.
Locution nominale modifier
rainette méridionale \Prononciation ?\ féminin
- (Zoologie) Espèce de rainettes du sud-ouest de l’Europe et d’Afrique du Nord, vertes, avec une bande latérale sombre qui souligne ses yeux mais ne se prolonge pas sur les flancs.
Notes modifier
- On peut écrire Rainette méridionale, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.
Traductions modifier
- Conventions internationales : Hyla meridionalis (wikispecies)
- Allemand : Mittelmeer-Laubfrosch (de)
- Anglais : Mediterranean tree frog (en), stripeless tree frog (en)
- Arabe : شُرْغُوف جَنُوبِي (ar)
- Catalan : reineta meridional (ca)
- Espagnol : ranita meridional (es)
- Italien : raganella mediterranea (it) féminin
- Néerlandais : mediterrane boomkikker (nl)
- Polonais : rzekotka śródziemnomorska (pl)
- Portugais : rela-meridional (pt)
- Suédois : västlig lövgroda (sv)
Hyperonymes modifier
(simplifié)
- amphibiens (Amphibia)
- anoures (Anura)
- hylidés (Hylidae) (famille de grenouilles la plupart arboricoles)
- anoures (Anura)
Voir aussi modifier
- Hyla meridionalis sur l’encyclopédie Wikipédia
- Hyla meridionalis
Références modifier
- Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en mai 2014, article rainette méridionale
- Les écologistes de l'Euzière, La nature méditerranéenne en France, Delachaux et Niestlé éd., 1997, 272 p., pages 244-245, article : La Rainette méridionale