ramer les courges
Étymologie
modifierLocution verbale
modifierramer les courges \ʁa.me le kuʁʒ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de ramer)
- (Familier) Ramer, traîner, lambiner.
Mon PC rame les courges.
— (D’après tomsguide.fr)Pour la vitesse, le mod ajoute juste la bonne dose sans dénaturer le jeu, pour quelqu'un qui commence une partie c'est un plus (si l'on joue pour la première fois, on peut penser que ça rame les courges mais sans c'est pire !) peut-être moins utile une fois que l'on a monté en niveau.
— (D’après confrerie-des-traducteurs.fr)
Traductions
modifierPrononciation
modifier- francitan : [ʁaˈmeleˈkuʁʒə]
- France (Lyon) : écouter « ramer les courges [Prononciation ?] »