rameuter

Français

Étymologie

Dérivé de ameuter, avec le préfixe re-.

Verbe

rameuter \ʁa.mø.te\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se rameuter)

1. (Chasse) Ramener les chiens en meute, en arrêtant ceux qui vont trop en avant.
2. (Par analogie)
   • Frédéric eut grand-peine à rameuter ses pensées. — (Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 23)
3. (Sens figuré) (Familier) (Péjoratif) Rappeler ses comparses pour faire un mauvais coup.
   • Couvert de sang et d'hématomes dans la rue, il a refusé de suivre les fonctionnaires de la brigade anticriminalité et a rameuté le voisinage — (LeMonde.fr, 14 août 2012)
4. Faire revenir des gens, rappeler.
   • Réélu, le maire de Baie-Comeau devra rameuter les jeunes pour sauver la ville. — (Félix Perneault, Le Journal de Québec, 14 octobre 2921)
5. (Pronominal) (Sens figuré) (Familier) (Péjoratif) Venir en meute, en groupe.

Traductions

• Croate : sazvati za pokret (hr)
• Gallo : aguerouer (*)
• Italien : radunare (it)
• Néerlandais : de meute weer bij elkaar brengen (nl) (1),samenspannen (nl) ((2)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « rameuter [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « rameuter [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « rameuter [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• étramure
• remature, rematuré
• remutera
• rétameur

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rameuter), mais l’article a pu être modifié depuis.