raporti

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Du français rapporter .

Verbe

Voir la conjugaison du verbe raporti
Infinitif	raporti

raporti \ra.ˈpor.ti\ transitif ou intransitif

1. Rapporter.
   • Eble nenia laboro estas pli simpla ol raporti pri Afriko ! — (Gabriel Olúbùnmi Òshó-Davies, Kiel raporti pri Afriko, Monato.be, 17/04/2019 → lire en ligne) (Traduction : Peut-être qu'aucun travail n'est plus simple que rapporter sur l'Afrique !)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

1. • Fremdlanda amaskomunikilo raportis en la 18-a de februaro, ke pli ol 4 miliardoj da homoj en la mondo suferas de akvomanko dum almenaŭ unu monato ĉiu-jare. — (Niu Xueqin, Esploro raportas: pli ol 4 miliardoj da homoj suferas de akvomanko, El Popola Ĉinio, 18/02/2019 → lire en ligne)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• raporto : rapport, compte-rendu
  • kalkulraporto : rapport financier
• raportado
• raportaĵo
• raportanto
• raportisto : reporter
• misraporti

Prononciation

• \ra.ˈpor.ti\
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « raporti [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « raporti [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• raporti sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• raporti sur le site Reta-vortaro.de (RV)