Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de rapport et de force.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
rapport de force rapports de force
\ʁa.pɔʁ də fɔʁs\

rapport de force \ʁa.pɔʁ də fɔʁs\ masculin

  1. État de la compétition entre deux personnes ou entités qui s’affrontent.
    • Par ailleurs, il fonctionne en permanence avec des rapports de force et il valorise les personnes autoritaires. Ce qui pourrait expliquer qu’il ait fait régner un climat d’insécurité à la Maison blanche et qu’il admire les leaders autocrates comme Vladimir Poutine, des dictateurs comme Kim Jong Un et qu’il compte parmi ses « amis » le président brésilien Jair Bolsonaro. — (David Bertrand, « Le Monde des lecteurs » - Pourquoi Donald Trump nous fascine et nous insupporte, Le Monde. Mis en ligne le 17 novembre 2020)
    • «Les Russes ont complètement sous-estimé le rapport de force», renchérit Vincent Tourret, de la Fondation pour la recherche stratégique (FRS). — (AFP, Deux mois de guerre riches d'enseignements militaires, Le Journal de Québec, 23 avril 2022)
    • Le rapport de force est défavorable au gouvernement en ce qui concerne l’opposition syndicale à la réforme.
    • La social-démocratie moderne repose sur le compromis dans le rapport de force entre capital et travail.

Traductions modifier