ratet

Gaulois

Étymologie

Mot attesté dans le plomb du Larzac.

Rapproché du vieil irlandais ráth.

Forme de verbe

ratet *\rāte\

1. Troisième personne du singulier du présent d'un verbe signifiant « promettre, garantir » et traduit « il promet, il garantit ».

Références

• Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 253

Allemand

Forme de verbe

ratet \ˈʁaːtət\, \ˈʁɛɪ̯tət\

1. Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de raten.
2. Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de raten.
3. Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif I de raten.
4. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de raten.

Prononciation

• Berlin : écouter « ratet [ˈʁaːtət] »