Voir aussi : raviné

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(XIIe siècle) raveine de terre a le sens de « avalanche » ; (XIVe siècle) ravine d’eau a le sens de « torrent d’eau », le mot est passé du sens de « torrent » à celui de « vallée encaissée ». En ancien français, ravine a le sens de « impétuosité, élan », il est issu du latin rapina qui donne aussi rapine → voir rave.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
ravine ravines
\ʁa.vin\

ravine \ʁa.vin\ féminin

  1. Petit ravin.
    • En effet, j’entendais se briser dans une espèce de ravine les eaux d’une petite rivière, qui descendait du versant occidental du mont Cheville. — (Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes T.1, 1833)
    • Le corps n’est pas loin, dit un muletier, je l’aperçois qui flotte au fond de la ravine, gonflé d’eau comme une outre. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
    • A vingt pas de moi, le long d’une ravine, des cailloux blanchissaient comme une traînée d’ossements. Mon guide m’apprit que c’était un ruisseau. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, p. 47.)
  2. Amorce d'un ravinement.

Apparentés étymologiquesModifier

TraductionsModifier

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe raviner
Indicatif Présent je ravine
il/elle/on ravine
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je ravine
qu’il/elle/on ravine
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
ravine

ravine \ʁa.vin\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe raviner.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe raviner.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe raviner.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe raviner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe raviner.

AnagrammesModifier

RéférencesModifier

Ancien françaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

ravine \Prononciation ?\ féminin

  1. Force, impétuosité.

RéférencesModifier

  • ravine dans le Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
ravine
\ɹə.ˈviːn\
ravines
\ɹə.ˈviːnz\

ravine \ɹə.ˈviːn\

  1. Ravin.

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • ravine sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  
  • ravin sur l’encyclopédie Wikipédia