rebâtir

Français

Étymologie

Composé de re- et bâtir.

Verbe

rebâtir \ʁə.ba.tiʁ\ transitif 2^e groupe (voir la conjugaison)

1. Bâtir de nouveau.
   • Quelqu’un qui se serait rappelé le pavillon comme il est décrit plus haut, l’aurait cru rebâti. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre dixième)
   • Les juifs, au retour de la captivité, rebâtirent le temple de Jérusalem.
   • Un chant allègre et doux arrive d’une classe attenante au préau et berce la paix des choses :
     Le vert printemps ranime la nature,
     Et les grands bois sont déjà bien jolis,
     Ils ont repris leur brillante parure
     Et les oiseaux rebâtissent leurs nids… — (Léon Frapié, La croix, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, pages 28-29)

Dérivés

• rebâtir du sol au plafond

Traductions

• Breton : adsevel (br)
• Croate : rekonstruirati (hr)
• Danois : genopbygge (da)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « rebâtir [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « rebâtir [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « rebâtir [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• abriter
• arbitre, arbitré
• Berriat
• rabêtir
• rebrait

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rebâtir), mais l’article a pu être modifié depuis.