rebellio

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

rebellio féminin

1. Rébellion, résistance, refus.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Latin

Étymologie

Variante de rebellium ou dérivé de rebellis, avec le suffixe -io.

Nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	rebellio	rebellionēs
Vocatif	rebellio	rebellionēs
Accusatif	rebellionem	rebellionēs
Génitif	rebellionis	rebellionum
Datif	rebellionī	rebellionibus
Ablatif	rebellionĕ	rebellionibus

rebellio \Prononciation ?\ féminin

1. Rébellion, reprise des hostilités, révolte.
   • rebellionem facere.

     reprendre les hostilités.

Dérivés dans d’autres langues

• Allemand : Rebellion
• Anglais : rebellion
• Catalan : rebel·lió
• Espagnol : rebelión
• Français : rébellion
• Italien : ribellione
• Portugais : rebelião
• Roumain : rebeliune
• Tchèque : rebelie

Nom commun 2

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	rebellio	rebellionēs
Vocatif	rebellio	rebellionēs
Accusatif	rebellionem	rebellionēs
Génitif	rebellionis	rebellionum
Datif	rebellionī	rebellionibus
Ablatif	rebellionĕ	rebellionibus

rebellio \Prononciation ?\ masculin

1. Rebelle, celui qui reprend les hostilités.

Références

• « rebellio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « rebellio », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage