Ouvrir le menu principal

Ancien françaisModifier

Nom commun Modifier

recept \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de recet.

RéférencesModifier

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin receptus.

Nom commun Modifier

recept \Prononciation ?\ neutre

  1. (Médecine) Ordonnance, prescription.
    • Verkrijgbaar zonder recept.
      (Pharmacologie) En vente libre.
    • Herhalingsrecept.
      Ordonnance renouvelable.
  2. Recette de cuisine.

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,2 % des Flamands,
  • 99,6 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


SuédoisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin receptus.

Nom commun Modifier

Neutre Indéfini Defini
Singulier recept receptet
Pluriel recept recepten

recept \Prononciation ?\ neutre

  1. Recette.
  2. Ordonnance.

Apparentés étymologiquesModifier

PrononciationModifier

TchèqueModifier

ÉtymologieModifier

Du latin receptus.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif recept recepty
Vocatif recepte recepty
Accusatif recept recepty
Génitif receptu receptů
Locatif receptu receptech
Datif receptu receptům
Instrumental receptem recepty

recept \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Cuisine) Recette.

SynonymesModifier

Voir aussiModifier

  • recept sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)  

RéférencesModifier