recruteur
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| recruteur | recruteurs |
| \ʁə.kʁy.tœʁ\ | |
recruteur \ʁə.kʁy.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : recruteuse)
- Personne qui recrute.
- Rien n’arrête le zèle des recruteurs monastiques. Vous les voyez frétiller autour des héritiers, des héritières… — (Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3e éd., Hachette & Paulin, 1845, p.256)
- (En particulier) (Militaire) (Vieilli) Celui qui recrutait des soldats.
- Dans un nouveau livre consacré au fondateur de la célèbre chaîne de meubles, Elisabeth Asbrink accuse Ingvar Kamprad d’avoir été un recruteur nazi.
- (Spécialement) Celui qui recrute ou qui embauche du personnel.
- Une nouvelle méthode graphologique pourrait être détournée par les recruteurs : la frappologie. — (Deborah S. Reisinger, Mary Beth Raycraft, Nathalie Dieu-Porter, Affaires globales, 2021, page 52)
- Le parquet de Bari (sud) a déposé ses conclusions en annonçant des poursuites notamment contre l’entrepreneur Giampaolo Tarantini ainsi que Sabina Began, une starlette allemande surnommée « la reine mère » et considérée comme la recruteuse d’une sorte de harem au service de M. Berlusconi. — (AFP, Berlusconi : enquête bouclée sur le premier scandale sexuel, sur 20Minutes.fr, 15 septembre 2011)
- Même les recruteurs francophones font passer des tests d’entretien dans la langue de Shakespeare. — (Reuters, Décrocher un job au Canada : parole d’experte, sur L’Express.fr, 1er juillet 2011)
Notes modifier
- Il ne se dit plus en France, dans le sens militaire, depuis l’institution du service militaire obligatoire. Il s’utilisait adjectivement par apposition : « Un sergent recruteur. »
Traductions modifier
- Anglais : recruiter (en)
- Espagnol : reclutador (es) masculin
- Galicien : recrutador (gl)
- Ido : rekrutero (io)
- Néerlandais : recruiter (nl)
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « recruteur [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- recruteur sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (recruteur), mais l’article a pu être modifié depuis.