redistribution
Français modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de redistribuer sur le modèle de distribution.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
redistribution | redistributions |
\ʁə.dis.tʁi.by.sjɔ̃\ |
redistribution \ʁə.dis.tʁi.by.sjɔ̃\ féminin
- Action de redistribuer, qui peut concerner, en économie, des revenus ou des biens, via des impôts et des transferts sociaux.
- La voie sociale-démocrate de la flexisécurité de l'emploi, couplée à une redistribution qui fasse prévaloir un principe de justice sociale à l'encontre des excès de la valeur actionnariale, est le chemin qui distinguera l'Europe dans la mondialisation de ce premier XXIe siècle. — (Michel Aglietta & Laurent Berrebi, Désordres dans le capitalisme mondial, Odile Jacob, 2007, page 217)
- Beaucoup d’Américains ne comprennent toujours pas qu’ils sont appauvris par un système de redistribution qui avantage outrageusement un très petit nombre de personnes extrêmement riches. — (Loïc Tassé, Le testament de M. Trump, Le Journal de Québec, 18 janvier 2021)
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Allemand : Umverteilung (de)
- Anglais : redistribution (en)
- Croate : razdjeljivanje (hr)
- Espagnol : redistribución (es)
- Finnois : uudelleenjakaminen (fi)
- Italien : ridistribuzione (it)
- Néerlandais : herverdeling (nl)
- Portugais : redistribuição (pt)
- Suédois : omfördelning (sv)
- Tchèque : přerozdělění (cs)
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « redistribution [Prononciation ?] »
- Suisse (Lausanne) : écouter « redistribution [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- redistribution sur Wikipédia
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de redistribute, avec le suffixe -ion.
Nom commun modifier
redistribution \Prononciation ?\
Apparentés étymologiques modifier
Prononciation modifier
- Texas (États-Unis) : écouter « redistribution [Prononciation ?] »