registre de langue

Français

Étymologie

 Composé de registre et de langue.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
registre de langue	registres de langue
\ʁə.ʒis.tʁə də lɑ̃ɡ\

registre de langue \ʁə.ʒis.tʁə də lɑ̃ɡ\ masculin

1. (Linguistique) Style de langage dans lequel est utilisé un mot, comprenant plusieurs niveaux dans l’ordre qualitatif décroissant :
   1. le registre littéraire,
   2. le registre soutenu (ou soigné),
   3. le registre neutre (ou standard, ou courant),
   4. le registre familier,
   5. le registre populaire,
   6. le registre argotique,
   7. le registre vulgaire.

Traductions

• Allemand : Stilebene (de) féminin, Stilschicht (de) féminin, Stilfärbung (de) féminin
• Anglais : register (en)
• Breton : live yezh (br) masculin
• Néerlandais : stijlniveau (nl) masculin, stijlregister (nl) neutre

Traductions manquantes. (Ajouter)

Voir aussi

• Catégorie:Registres de langue en français
• Registres de langue en français sur l’encyclopédie Wikipédia