rentraîner
Étymologie
modifierVerbe
modifierrentraîner \ʁɑ̃.tʁe.ne\ ou \ʁɑ̃.tʁɛ.ne\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se rentraîner)
- Entraîner de nouveau.
Le poids de ma fragilité me rentraîne, et, malgré tous mes projets, me fait retomber dans mes premiers relâchements
— (BOURDAL. Pensées, tome II, page 454)Si un homme est obsédé par des amis profanes, ces amis, même les plus sincères, le rentraîneront
— (FÉN. tome XVIII, page 13)Une âme légère et inconstante qui, tantôt touchée de ses misères, revient à Dieu ; tantôt, oubliant Dieu, se laisse rentraîner à ses misères
— (MASS. Carême, Inconst.)Rentraînée à l’instant par le torrent fatal des exemples, la vertu…
— (MASS. Profess. relig. Serm. 1)Pour éviter de tomber dans ces fatigantes hallucinations, j’essayais de m’empêcher de dormir, je tenais mes paupières ouvertes avec les doigts et je restais debout au long des murs, luttant contre le sommeil de toutes mes forces ; mais le sable de l’assoupissement me roulait bientôt dans les yeux, et, voyant que toute lutte était inutile, je laissais tomber les bras de découragement et de lassitude, et le courant me rentraînait vers les rives perfides.
— (Théophile Gautier, La Morte amoureuse, 1839)
Variantes orthographiques
modifierPrononciation
modifier- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « rentraîner [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « rentraîner [Prononciation ?] »
Références
modifier- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (rentraîner)