renversement
Étymologie
modifierNom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
renversement | renversements |
\ʁɑ̃.vɛʁ.sə.mɑ̃\ |
renversement \ʁɑ̃.vɛʁ.sə.mɑ̃\ masculin
- Action de renverser.
Au départ, j'avais du mal à faire un simple demi-tour, alors qu'aujourd'hui j'ai presque réussi mon renversement arrière.
— (Geneviève Guilbault, Billie Jazz # 11, éditions Boomerang, 1978, page 265)Le renversement d’un mur.
- (Sens figuré) Le renversement d’un ministère.
- (Sens figuré) Ruine, décadence, destruction totale.
Le renversement d’un état.
Le renversement des lois, de la morale, de la religion.
Le renversement d’un projet.
- État de ce qui est mis à l’envers.
Le renversement de l’image dans la chambre noire.
Grand renversement des iconographies dans l’Europe de l’Est : c’est l’Ukrainien qui s’habille en ouvrier, lointaine réincarnation de l’humble travailleur de l’époque communiste, et c’est Poutine qui se balade en impérialiste, en dictateur bourgeois.
— (Kamel Daoud, Le dress code Zelensky, dans Le Point, no 2590, 31 mars 2022, page 134)
- (Philosophie) …
Le renversement des valeurs morales.
- (Logique) Inversion de l'ordre logique.
Renversement des termes d’une proposition,
- (Médecine) Disposition anormale, retournement d’un organe, qui se trouve être à l’envers de la position normale.
Renversement d’un organe,
Le renversement de l’utérus, de la vessie.
- (Arithmétique) …
Renversement d’une fraction. Transposition du dénominateur à la place du numérateur, et réciproquement.
Le renversement des termes d’un rapport, d’une proportion.
- (Musique) Accords où les notes sont disposées autrement que dans l’état fondamental dont ils sont dérivés.
- (Musique) (Par extension) Accords dont la basse n’est pas la fondamentale.
L’accord de quarte et sixte n’est qu’un renversement de l’accord parfait.
Antonymes
modifier- (Musique) Accord dont la basse n’est pas la fondamentale
Traductions
modifier- Anglais : fall (en) (1), collapse (en) (3), overthrow (en) (4: (Philosophie)), inverse (en) (7: (Mathématiques))
- Basque : iraulketa (eu)
- Croate : preokret (hr)
- Grec : ανατροπή (el)
- Ido : renverso (io)
- Italien : inversione (it)
- Néerlandais : kentering (nl); omverwerpen (nl)
- Occitan : abausament (oc)
- Polonais : odwrócenie (pl) neutre
- Portugais : derrubada (pt) féminin
- Same du Nord : gomiheapmi (*)
Prononciation
modifier- France (Toulouse) : écouter « renversement [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « renversement [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « renversement [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- renversement sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
modifier- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (renversement), mais l’article a pu être modifié depuis.