reprendre son petit bonhomme de chemin

Français modifier

 

Étymologie modifier

Voir aller son petit bonhomme de chemin.

Locution verbale modifier

reprendre son petit bonhomme de chemin \ʁə.pʁɑ̃dʁ sɔ̃ pə.ti bɔ.nɔm də ʃmɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de reprendre)

  1. (Familier) Continuer à avancer doucement mais sûrement.
    • Dans quelques milliers d’années, le mastodonte reprendra sans doute son petit bonhomme de chemin vers la vallée, mais, pour l’heure, il est apprivoisé. — (Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 51)

Variantes modifier

Traductions modifier