Ancien occitanModifier

ÉtymologieModifier

(Verbe 1) Du latin reptare.
(Verbe 2) Du latin reputare.

Verbe 1 Modifier

reptar

  1. Ramper, raser.

Verbe 2Modifier

reptar

  1. Imputer, accuser, blâmer, reprocher.

RéférencesModifier

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

CatalanModifier

ÉtymologieModifier

(Verbe 1) Du latin reptare.
(Verbe 2) Du latin reputare.

Verbe 1 Modifier

reptar \Prononciation ?\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Ramper.

Verbe 2Modifier

reptar \Prononciation ?\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Blâmer, réprimander.
  2. Défier.

SynonymesModifier

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

Du latin reptāre.

Verbe 1 Modifier

reptar \repˈtaɾ\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Ramper.

Verbe 2Modifier

reptar \repˈtaɾ\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Variante de retar.

DérivésModifier

IdoModifier

ÉtymologieModifier

Du latin reptare.

Verbe Modifier

reptar \rɛp.ˈtar\

  1. Ramper.

PortugaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin reputare.

Verbe Modifier

reptar \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Provoquer.

SynonymesModifier