Étymologie

modifier
De rendre, avec le préfixe re-.

rerendre \ʁə.ʁɑ̃dʁ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. (Rare) Ramener un objet ou une personne à un état antérieur.
    • Il est difficile de rerendre amoureuse une personne qui ne l’est plus.
    • Comment dois-je faire pour rerendre à mes plantes la vitalité qu’elles avaient avant l’hiver ?

se rerendre \sə ʁə.ʁɑ̃dʁ\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. Retourner dans un lieu où on a déjà été.
    • Je me suis rerendu sur la plage, pensant t’y trouver.
  2. (Rare) Ne se retrouve guère que dans des expressions comme se rerendre compte de quelque chose, se rerendre disponible
    • Penses-tu qu’il puisse se rerendre compte de ses erreurs ?
    • Ce serait bien que tu te rerendes disponible aux prochaines vacances.
  • Ce verbe n’a rien à voir avec le verbe rendre dans le sens de « rendre un objet à quelqu’un » : on ne rend pas de nouveau quelque chose qu’on a déjà rendu.
  • Son emploi n’est attesté que dans très peu d’ouvrages et appartient plutôt au langage parlé du XXe siècle.

Traductions

modifier

Prononciation

modifier