restau

Français Modifier

Étymologie Modifier

Apocope de restaurant.

Nom commun Modifier

Singulier	Pluriel
restau	restaus restaux
\ʁɛs.to\

restau \ʁɛs.to\ masculin

(Familier) Restaurant.
- « Ce n’est pas mon genre de trop parler de ce que je fais », dit le réalisateur rencontré lundi midi dans un restau d’Outremont. — (Stéphane Baillargeon, La saga télé du roi Podz, sur le site Le Devoir (www.ledevoir.com), 10 novembre 2015)
- L'école, les copines, la zumba et les petits restaus : il ne lui en faudrait pas plus pour se sentir bien, à l'aise dans le cocon qu'elle s'était tissé. Pas plus, mais elle en avait besoin plus que jamais. — (Valérie Gans, Des fleurs et des épines, J.-C. Lattès, 2015)
- Ils se les caillaient sur un trottoir entre deux réverbères depuis plus d'une heure, en face d'un restau dont la vitrine s'ornait d'une tête de dragon multicolore et d'un aquarium aux poissons également aussi généreux en couleurs pétantes qu'un « ensemble » de Karine. Pierre Lucas, Police des mœurs, n° 185 : Mi-figue mi-résille, éd. Vauvenargues, 2014, chap. 34

Seule une minorité de noms français en -au ont leur pluriel en -aus au lieu de -aux : antitau, berimbau, burgau, crau, donau, grau, hessiau, jautereau, jotterau, karbau, kérabau, landau, restau, sarrau, saun gau, senau, tamarau, tau, uchau, unau, wau.