Voir aussi : retiré

FrançaisModifier

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe retirer
Indicatif Présent je retire
il/elle/on retire
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je retire
qu’il/elle/on retire
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
retire

retire \ʁə.tiʁ\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de retirer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de retirer.
    • Et quand j’ai posé les doigts sur les barres de métal un contact tiède et mou, plus proche du plastique que du fer, m’a étonné plus encore : j’ai tâté, forcé un peu, et réalisé que ce morceau que je touchais, là, juste à mon niveau, mais aussi en levant la tête toute la structure du pied, et à coup sûr la tour entière, était en réalité en clipo, oui en clipo, en clipo gris foncé, en millions de morceaux identiques de clipo, de petite taille, ceux des jouets pour enfants, qu’il suffisait de décliper puis de recliper, alors j’ai déclipé, un morceau puis l’autre, puis bientôt dix, vingt, cinquante, trop peu encore pour déséquilibrer cette zone-ci du pied, ni même me faire voir par un gardien ou un touriste délateur, mais assez pour ressentir au bout des doigts le plaisir incomparable de décliper, de désimbriquer, de déloger, même geste cent fois répété comme on casse des crackers ou retire des boulons, et assez pour que mes doigts sachent, pour que mon corps entier sache que tous les monuments de ma ville étaient en clipo, mitraillés l’année durant par des armadas de touristes mais n’en attendant pas moins, placides comme l’est désormais la modernité révolue, que je vienne enfin les décliper, les déloger, les désimbriquer, l’un après l’autre jusqu’au dernier, et qu’on demande alors à tous les morpions des écoles élémentaires de la ville de consacrer l’année prochaine à reconstruire la ville clipo, tous ensemble, de préférence en un peu plus fantaisiste. — (François Cusset, Les jours et les jours, 2015)
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de retirer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de retirer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de retirer.

AnagrammesModifier

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Du français moyen retirer.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
retire
\Prononciation ?\
retires
\Prononciation ?\

retire \Prononciation ?\

  1. (Militaire) (Désuet) Coup de clairon donnant l’ordre de la retraite.
  2. (Rare) Synonyme de retirement.

DérivésModifier

Verbe Modifier

Temps Forme
Infinitif to retire
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing.
retires
Prétérit retired
Participe passé retired
Participe présent retiring
voir conjugaison anglaise

retire intransitif

  1. Partir à la retraite, prendre sa retraite.
    • I’ll retire from my job when I reach 62.
  2. (Transitif) Mettre à la retraite, au rancart.
    • The school decided to retire him early.
    • These obsolete models were retired years ago.
  3. Se coucher.
    • I’m sleepy. I think I’ll retire now.
  4. Se retirer.
    I’m going stop talking now and retire from this discussion.

Quasi-synonymesModifier

DérivésModifier

PrononciationModifier

PortugaisModifier

Forme de verbe Modifier

retire \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de retirar.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de retirar.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de retirar.