revolver d’ordonnance

Français modifier

 

Étymologie modifier

 Composé de revolver et de ordonnance.

Locution nominale modifier

revolver d’ordonnance \ʁe.vɔl.vɛʁ d‿ɔʁ.dɔ.nɑ̃s\ masculin

  1. Arme mise au point en France au lendemain de la guerre de 1870 et adoptée par l'armée française sous le nom de revolver d'officier d'infanterie modèle 1873, puis revolver d'ordonnance modèle 1873.
    • À sa ceinture était suspendu un étui de cuir noir d’où sortait la crosse d’un revolver d’ordonnance. — (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 316)
    • Les gendarmes d’un village voisin contournaient le bois, afin de cerner l’homme… Ceux d’ici s’avançaient lentement et le vieux fermier du Moulin-Neuf les accompagnait, un revolver d’ordonnance à la main… — (Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 70)

Traductions modifier