rhingrave

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De l’allemand Rheingraf (« comte du Rhin »), composé de Rhein et de Graf.

Nom commun 1

rhingrave \ʁɛ̃.ɡʁav\ masculin (pluriel à préciser)

1. (Noblesse) Comte du Rhin.
   • La femme du rhingrave était appelée Madame la rhingrave.

Variantes

• ringrave

Apparentés étymologiques

• altgrave
• burgrave
• gaugrave
• grave
• landgrave
• margrave

Dérivés

• rhingraviat
• ringravine

Nom commun 2

Une personne portant une rhingrave

rhingrave \ʁɛ̃.ɡʁav\ féminin (pluriel à préciser)

1. Sorte de jupe ou culotte portée par les hommes au 17^e siècle.
   • Les innombrables surtouts, justes-au-corps, vestes, rhingraves, par-dessus, habits et petites-oies… — (Jean de La Varende, Versailles, Paris, édition Henri Lefebvre, 1959, page 171)
   • Ainsi, pour le dernière fois, à cette époque où Louis XIV imposa contre Mazarin une mode à sa cour, on put voir quelque exemple de ce qui sert à notre héros de caleçon : la rhingrave. Mais là où la rhingrave se compliquait d'un volant dans la partie basse, Hans Reiter l'avait customisé d'une vague de franges. — (Jean-Yves Jouannais, La bibliothèque de Hans Reiter, Édition Grasset, 2016, page 92.)

Traductions

noble allemand 

• Allemand : Rheingraf (de)
• Anglais : Rhinegrave (en)
• Croate : rajnski grof (hr)

Prononciation

• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « rhingrave [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Rhingrave (vêtement) sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « rhingrave », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rhingrave), mais l’article a pu être modifié depuis.